家教会的本体论革命
上一章 下一章 互动课件
第五部 生命的传递

第十三章 门徒栽培的目标——分辨力与属灵生养

约 26 分钟阅读

门训要达成的两个终点

本书至此,已经连续两章聚焦于门徒栽培。第十一章诊断了传统神学框架中的范畴性缺失——启蒙教育的天花板、形式的局限、目标的偷换,以及标准的失落(分辨力被"听话"所顶替)。第十二章则从申命记 6 章的原型出发,循着耶稣的流动 Oikos 与保罗对提摩太的栽培,逐一提取了门训的核心原则——教导与示范的合一、亲密关系作为唯一的媒介、家庭作为信仰传承的主阵地、全人塑造的内容广度,以及长老装备父亲而非取代父亲的定位。

现在,在进入本书余下篇章关于实践与生活的具体讨论之前,我们必须回答一个原点性的问题:门徒栽培究竟在栽培什么——它要达成的目标是什么?

这个问题的另一种问法是:当我们说一个信徒是"成熟的",我们究竟在说什么?倘若这一点说不清楚,那么无论前面的诊断多么精准、原则多么正确,在实践上都会走偏。门训的目标决定门训的内容,而门训的内容又决定门训所必须采用的形式。没有清晰的目标,原则就是一支没有靶子的箭。

本章将提出两个核心目标。第一个指向门徒内在的成熟——属灵的分辨力,使信徒成为在复杂处境中能够准确辨明神旨意的人。第二个指向门徒向外的繁殖——属灵的生养力,使信徒不止于自己成熟,更能成为一个新属灵家庭的源头。这两个目标并不是清单上两个彼此独立的条目,而是同一个生命在成熟之后自然呈现的两个面相。一个人既是成熟的(有分辨力),又是能繁殖的(能生养)——在圣经的设定里,二者之间不存在取舍。

一、目标一:属灵成熟——成为一个有分辨力的人

第十一章在诊断"标准的失落"时已经指出:新约衡量成熟的标尺是分辨力,而这一标尺在许多教会传统中被"听话"这件赝品顶替了。本章现在要把这件被搁置的事正面接过来,回答那里悬而未决的两个问题:分辨力究竟是什么?它又如何被训练?

保罗在腓立比书中的祷告,是整本新约关于"门徒最终将被塑造成什么样子"的最精准表述。他没有为腓立比教会求更多的属灵恩赐,没有求更大的事工影响力,也没有求更少的逼迫或更舒适的处境。他所求的,是一件事:"我所祷告的,就是要你们的爱心在知识和各样见识上多而又多,使你们能分别是非,作诚实无过的人,直到基督的日子"(腓 1:9-10)。

"分别是非"的希腊原文是 dokimazein ta diapheronta。它的字面意思并不是简单的善恶二分——那个层面用不着保罗一辈子为教会流泪祷告。这个词真正的分量,在于它所预设的场景:一个人所面对的,不是"一个显然是罪、另一个显然是义",而是许多看起来都合理、都属灵、甚至都有某种圣经依据的选项——在这些选项之中,究竟哪一个在这个处境、这个时刻,最蒙神的喜悦?这就是辨别"那些彼此不同的事"。这不是初信阶段凭背诵十诫就能解决的"偷窃是不是罪",而是必须在两个都能被圣经文本与良心所支持的选择之间,触摸到那几乎无法言传的差距。

让笔者举一个例子,使它具体可见。一位弟兄同时收到两份工作邀约。第一份:高薪,每周六天、每晚忙到十点,公司的业务在基督徒圈子里被视为中性。第二份:薪水低了一截,但每晚六点就能回家,是他妻子和孩子求之不得的。两份工作都可以被合理化。前者可以说:"等我站稳了,就能扶持更多的人"、"所罗门不也富过吗";后者可以说:"家庭才是首要的禾场"、"我不愿赚得全世界,却赔上自己的家人"。两边都举得出经文。而分辨力的所在,不在于他最终选了哪一个,而在于他作选择的过程里,内心真实的动态究竟是什么:他是出于对贫穷的惧怕而选了高薪吗?还是出于对婚姻中那份真实张力的逃避,而把加班当作了借口?他是在自由中、在圣灵的引导下作这个决定,还是在焦虑与家族文化的无声压迫下作这个决定?又或者,他向神所求问的,是"神哪,你在这个时刻,对我这个具体的生命,呼召是什么"——而不是"求你批准我已经作好的决定"?分辨力,就是能够感知这些几乎不可见的动机之差别的能力——并且,在自己的动机被照出来之后,能够诚实地悔改,跟随圣灵去拣选那个他的肉体并不情愿去选的。这就是成熟。知识再多,也无法代劳这一步。知识可以替他找出许多经文,为他已经作好的决定"背书";分辨力却只问他一句:"你的心,此刻在哪里?"

1. 从"知道"到"判断"——实践智慧的养成

在圣经的智慧传统里,分辨(diakrisis)与智慧(sophia)、明哲(phronesis)彼此紧密相连,却并不相同。Sophia 大致可以理解为"洞见"——看清事物真实的本质;phronesis 则偏向"实践的智慧"——在看清之后,知道在此时此地应当怎样行动。分辨力是二者的结合:在具体的处境中,准确地感知神的旨意,并据此作出正确的回应。

"知道"与"判断"之所以是两种全然不同的属灵能力,可以用一个例子说清。"知道"告诉你:"保罗说凡物都可以吃"——这是知识,听一次讲道就能得着。而"判断",是当你被邀请到一位信心软弱的朋友家里吃饭、他在餐桌上摆出一道你多年因避讳而不碰的菜时,你必须在那短短几秒钟里分辨:你的自由,与他良心的软弱,哪一个在这个场合具有更高的属灵优先级(林前 8:9-13)。知识告诉你原则,分辨力却告诉你,在这一次当怎样行。你可以在课堂上学会原则,却只能在处境中训练出判断。

耶稣训练十二门徒的整套方法,正是在处境中反复操练他们的判断力——不是把答案直接递给他们,而是引导他们进入"自己必须作判断"的状态。风暴临到时,祂没有先说"不要怕,有我在",而是先问"你们为什么胆怯"(可 4:40)——逼他们把恐惧暴露出来,自己去直面它。众人饥饿时,祂说"你们给他们吃吧"(可 6:37)——门徒手里只有五个饼,这是一桩不可能完成的任务;祂不立刻出手,而是停顿,任他们在那"不可能"里挣扎、盘算,最终承认"我们根本没有这个能力"。安息日被法利赛人挑战时,祂反问"这经你们没有念过吗"(太 12:3)——祂不直接奉上一个新的释经结论,而是把他们早已读过的经文重新摊在他们面前,让他们自己去想"难道你们竟没有看见吗"。

每一次这样做,耶稣都是在操练同一块肌肉——判断力的肌肉。祂的目标从来不是培养出一群能把祂所有讲论倒背如流的人;祂的目标是:当他们日后独自面对法利赛人的陷阱、罗马人的刀剑、会众的悖逆时,他们身边纵然没有老师可以告诉他们该怎么回答,他们也能在圣灵里,自己作出判断。

这就是实践的智慧,它为家教会中的门训提出了一个关键的实践挑战。带领一个门徒,远不只是让他上课、听录音,而是要推他进入真实的处境——让他去服侍另一个更麻烦的肢体,去作一次需要付代价的选择,去面对一个没有标准答案的道德困境——然后在那个处境的旁边与他一同探讨,提醒他神的话,并在他判断失误之后,帮助他不要放弃"判断"这件事本身。每一次错误的判断之后,被一位父亲般的门训者温柔地拉回正路,他的"手"就稳了一点点。没有谁能够跳过这个"推"的过程,而凭空获得 phronesis

2. 从"听话"到"慎思明辨"——成熟地参与教会生活

塑造分辨力的第二个实践场域,是教会生活本身。第十一章已经诊断过那个在相当普遍的教会传统中沉默却有效的偏差——以"顺服"取代"分辨力",作为属灵成熟的评判标准。本节要从正面说明:成熟地参与教会生活,恰恰是分辨力被磨砺成形的地方。

当一间教会的领袖把"顺服"等同于"不质疑、不发问、不表达异议"时,他所制造出来的那种"成熟",对分辨力而言是一次彻底的否定。这不是在栽培门徒,而是在复制一群永远不必为自己作决定的人。以色列百姓在旷野中一路都是"跟随者"——摩西说什么,他们做什么。他们成熟吗?我们只需翻到民数记第十四章便知分晓。一群从不思考、从不发问、从不挣扎的信徒所组成的教会,可以被包装成"忠心",但从圣经的框架看,他们不过是一群被关闭了辨别感官、在属灵上从未真正离开过家的听众。

保罗在哥林多前书 14 章 29 节下了一道明确的命令:在教会的聚会中,当有先知讲道,"其余的就当慎思明辨"。这个动词(diakrino)正是分辨力的词根,而它的语法形式是命令式。使徒在此把一种选择变成了一项命令:每一个听道的人,都必须对所听见的内容作出独立的属灵评断。他不能躲在"我只是在听领袖讲"的借口后面,推卸这份职责,因为保罗命令他担起这份职责。领袖的教导也许是纯正的——为此当感谢神——但保罗的框架,绝不允许任何一个信徒把自己的判断力,交付给一个人类的教师,无论那教师何等可靠。因为信仰最终的对象不是教师,而是那位活的、藉着圣灵在信徒心里印证祂话语的神。

当一间教会把"听话"奉为成熟的最高表现时,它在结构上是在制造一种属灵的单一依赖。一群没有分辨力的信徒,面对一个属灵权威说"无论你说什么,我都顺服",听起来何等敬虔——然而一旦这个权威明天偏离了福音,这同一份"顺服",会在三十秒之内变成最大的属灵危机(加 1:6-9)。分辨力,是教会群体免疫力最关键的那一个单细胞。每一个信徒都是一个免疫细胞;一个没有分辨力的信徒,在接触到属灵的毒素时不会激起任何反应——他只会把它消化掉,因为他从未被训练过说一句:"等一下,这跟圣经所说的,并不完全一样。"

在家教会的框架里,这一目标的实现方式,与第十一章所诊断的"形式的局限"、第十二章所论证的"亲密关系作为门训媒介"前后呼应。一个在 Oikos 中长大的新信徒,从最初就被鼓励在聚会中发问、分享、讨论经文。他可以提出任何一个在大型聚会里会被看作"不敬虔"的问题——"我读约书亚记,心里实在很不安,这卷书里的神,怎么好像跟耶稣里的神不大一样?"——他可以坦陈自己真实的不确定,可以尝试作一次判断、然后错得离谱,然后那位属灵父亲陪着他一同翻开圣经,不是用一个标准答案把问题压下去,而是教他怎样向圣经提出正确的问题、怎样在几种可能的解释之间分辨出更站得住的那一个。他下一次的"手",就会比这一次稳一点。分辨力就这样——借着一次又一次的"习练"——在他里面长了起来。几年之后,当他成为 Oikos 中一个成熟的成员时,他不仅能为自己分辨真理,也能够为教会分辨真理。他不再是那个永远坐着、等别人告诉他正确答案的人;他自己,正在成为一个能够参与教会共同辨别的、有分量的声音。这就是成熟——在教会里的成熟,而不仅仅是个人灵修中的成熟。

二、目标二:属灵生养——能够建立新的属灵家庭

分辨力是门训的第一个目标,但它不是全部。一个信徒可以拥有敏锐的分辨力——教义纯全、判断准确——却从未在任何另一个生命的成长中扮演过父母的角色。在某种意义上,这样的他,仍是一个尚未抵达终点的属灵生命。因为圣经中的生命定律是:成熟,自然会朝向繁殖。一棵健康的树,到了季节便结出果子,又落下种子。这条原则贯穿整个被造的世界——属灵的世界也不例外。

本书第三章已经为这一命题奠下了神学的根基。大使命的本质,不是一套外加的命令,而是创造使命("要生养众多,遍满地面,治理这地"——创 1:28)在属灵维度上的终极成全。在创造之中,神命定生物藉着繁殖充满大地;在新的创造之中,祂命定门徒藉着属灵生命的繁殖充满全地。创造的使命说"生养",救赎的使命说"使万民作我的门徒"——这两句话的动词所指向的,是同一种运动:生命产生生命。所以,当我们在本章谈"属灵生养"时,谈的并不是一套教会增长的方案,而是被造世界中一切生命所共有的一条基本规律。

这里需要一句必要的限定,以免被误读。说"成熟自然会朝向繁殖",并不是要给每一个信徒套上一道"你带过几个门徒"的机械考核,更不是要论断那些处境特殊、未及生养的弟兄姊妹。圣经所描绘的,是一种内在的指向与驱力——正如健康的生命里天然蕴含着结实的倾向。我们要诊断的,不是某一个个体,而是一整套把"自我成长"当作终点、却从不指向繁殖的门训观。

1. 从"被生"到"能生"——成熟造就门徒的能力

保罗在提摩太后书 2 章 2 节所留下的那条著名命令,是全部新约中关于门训倍增逻辑最经典的表述。我们通常只引用它来支持"我们要教导别人",却很少停下来,分析这句话里所暗藏的四代传承结构

"你在许多见证人面前听见我所教训的,也要交托那忠心能教导别人的人。"

  • 第一代——保罗,教导;
  • 第二代——提摩太,所听见的;
  • 第三代——提摩太交托给那些"忠心的人";
  • 第四代——这些忠心的人,再去教导"别人"。

保罗不是在对提摩太说"你可以好好地把教导这件事做下去"——那只是维持,一代人做到底,便停止了。他是在对提摩太说:"你必须生产出一批能够再生产的人。"重点不在"你自己教",重点在"你所教的人,必须有能力再去教别人"。这是倍增的语法。它不是加法(1 + 1 = 2),而是乘法(1 × 2 × 2 × ……)。

把这条逻辑翻译成家庭的语言,它就更加直白;每一个作父母的人,都能本能地懂得它。一个人从"被生"走到"能生",是他生命自然的顶点。一个成年人不再长高,这是健康的;但若他身上从来没有任何想要生养下一代的驱力与能力,我们便会觉得他身上有一些东西尚未完全。属灵上也是一样:一个人可以从讲台上吸收知识数十年,把自己经营得很好,但如果在他生命的影响之下,始终看不出有另一个人正慢慢长成一个成熟的、能分辨的门徒,那么我们就不得不面对一种可能——这个人或许仍是一个属灵的"被生者",还没有走到"能生"的阶段。

这也正是为什么,保罗在哥林多前书 4 章 15 节说出了那样一句刺痛人心的话:"你们学基督的,师傅虽有一万,为父的却是不多。"本书第九章已经详论过这节经文——论证新约领袖的本质如何从"行政官"回归"属灵父亲",并已辨明"师傅"(paidagogos)与"为父"(pateras)之间的根本差别。在这里,笔者只取这一对比作为生养之论的起点。需要订正一个常见的误解:希腊罗马世界里的 paidagogos,并不是课堂上传授学问的教师(那是 didaskalos 的职分);他通常是一名受托的仆人,负责接送孩童上下学、看顾他们的日常、约束他们的品行。换言之,他是监护与管教者,而不是生命的赋予者。保罗完全能够做一个最称职的"师傅"——他的书信足以为证;但他不以此为满足,他渴慕抵达的,是"为父"——一种生命层面的、而非仅仅知性层面的产出。师傅给你功课和考试,父亲却把自己的"基因"给你——他的处事方式、他的价值观、他如何面对压力与失败、他如何去爱。父亲所给的,不是"听讲"之后"理解"得来的,而是在共同生活了二十年之后吸收进去的。教会里的师傅有一万——好讲员、好教材、好课程,我们从来不缺;教会所缺的,是父亲——那些肯把自己的整个生命展开在几个门徒面前,任他们观察、模仿、跌倒、爬起、再继续走下去的人。

在家教会的框架里,"为父"并不是一项被保留给精英领袖的特权,而是一个自然的生态过程。一个在 Oikos 中长大的信徒,当他自己开始成为属灵父亲、去带领别人时,并不是被"提拔"到了某个职位上——他是在自己属灵父亲的陪伴下,一步步走向了成熟,然后生命自然的流向,使他开始供给别人。这不是被任命的,而是被生出来的;这不是体制的产物,而是繁殖的产物。

2. 服侍、造就、拓张、治理——预备建立新的 Oikos

如果说分辨力是一个门徒的内在根基,生养力是他向外辐射的管道,那么他最终需要被训练去达成的目标——能够在任何一个全新的环境中,从零开始建立一个健康的、合乎圣经的 Oikos——还需要在四个具体的领域里被预备。

服侍。耶稣亲自定义了自己降世的目的:"人子来,不是要受人的服侍,乃是要服侍人,并且要舍命,作多人的赎价"(太 20:28)。服侍不是一张事工排班表上可以打勾划掉的项目,而是一种生命的朝向——一种甘愿放下自己的优先、自己的舒适、自己被尊重的权利,去留意并回应他人需要的内在倾向。在一个 Oikos 里,这意味着:照顾生病姊妹的孩子,而没有人注意到是你做了这件事;在被一位弟兄尖锐的话冒犯之后不立刻回嘴,因为你知道他近来在老板手下受了许多冤枉;在你自己的信心也摇摇欲坠的时候,仍旧选择坐在电话旁,听一位更软弱的弟兄哭诉了整整一个小时。每一个成熟的 Oikos 成员,都是在这一类没有证书的爱的行动中,而非在"服侍岗位"的排班表里,学会服侍的。而这份服侍的深度,正是他日后被差派出去建立新的 Oikos 时,唯一能够把一群陌生人渐渐凝聚成一个属灵家庭的力量所在。

造就。保罗在他的教会论中使用得最频繁的概念之一,就是"造就"(oikodomeo——动词本义为"建造一座房屋",但在保罗笔下,它总是指向建造人)。以弗所书 4 章 12 节说,神设立使徒、先知、传福音的、牧师和教师这五重职事,"为要成全圣徒,各尽其职,建立基督的身体"。造就的能力包含两个方面:对真理的准确运用(用神的话坚固人的思想与良心),以及对人际关系的敏锐觉察(知道什么人、在什么时候、需要哪一句话,或是需要什么都不说的安静陪伴)。一个能够造就别人的人,必定已经学会了分辨——他不会把真理一把扔过去、叫人自己捡,而是像外科医生一样,把真理轻轻安放在伤口的旁边,使它能够被温柔地吸收。这份能力也不是一蹴而就的——造就人的本领,和分辨力一样,是在一次次的失误中被熬炼出来的。

拓张。本书第三部(第六、七章)已经论证,以家为本位的乘法倍增,是上帝国度扩张唯一合乎圣经的逻辑。但拓张并不会自动发生。它需要有甘愿被差派的人,去到没有现成架构支持的地方,在那里凭着单纯的信心,开始一个新的 Oikos。这要求许多东西:对圣灵引导的敏感(这一点第十章已详尽论述),勇气——在没有团队、没有预算、也没有前辈在场的时候,仍敢于开口传讲并以身示范,以及忍耐——在一个新 Oikos 最初的几个月、甚至头一两年里,果子非常微小、关系非常脆弱、一切都仿佛随时可能散掉。一个成熟的 Oikos 成员,必须曾在自己原来的"母 Oikos"里亲眼见过这一切发生,见过属灵父亲在同样的阶段里所怀的克制与信任,否则他会在拓张的压力下崩溃。

治理。本书第四部(第八至十章)以 Oikonomia 为框架,系统地建立了家教会治理的秩序原则。如今,那些原则必须在一个预备被差派的门徒身上,内化为他能力的一部分。这里所说的治理,不是一门行政的技能。它指的是:一个在信仰与生命上都显出属灵判断力的人,自然而然地在群体中担起分辨、引导、保护的责任。他不需要名片,不需要按立的仪式,也不需要别人先称他一声"长老"。他只是出于爱,也因着众人对他判断力的信任,成为一个参照点——一个在属灵的混乱中,能够把小船稳住的人。这是一种合乎圣经的、自发的、建基于生命品质的属灵领导力——与第九章所批判的、把领袖等同于"行政官"的圣职化倾向,恰好相反。

一个在以上四个方面都受过操练的门徒,便不只是能够"参与"教会生活——他已经预备好,在任何一座城市、任何一个社区、任何一间客厅里,从零开始,靠着圣灵,建立起一个基督的身体。这,正是大使命在一个个体门徒身上的具体化。

三、两个目标之间的关系——分辨与生养的内在统一

行文至此,需要作一个收束:分辨力与生养力,并不是两张彼此独立的考核表,而是同一枚硬币不可割裂的两面。它们之间的关系,可以用两个简单的方向来说清。

分辨力,保护着生养的纯度。一个没有分辨力的人,他所谓的"造就别人",很可能是在散播一些连他自己都尚未识别出来的错误。这正是为什么保罗在教牧书信中,要反复地嘱咐提摩太"要存清洁的良心,固守真道的奥秘"(提前 3:9)、在教导上务要纯全(提前 4:16),又要警惕那些"不服从我们主耶稣基督纯正话语与那合乎敬虔之道理"的假教师(提前 6:3-4)。一个属灵的父亲,倘若连自己的孩子正往哪里走都分辨不出来,那么他非但不能"生",反倒是在复制错误。分辨力,是生养的免疫系统

生养力,验证着分辨力的成熟。一个分辨力精准、却从未在任何人的生命中扮演过"属灵父母"的人——让我们诚实地说——他仍然是不完全的。他的分辨力只服务于自己的敬虔,而这恰恰与分辨力的目的相矛盾。因为分辨力在圣经里存在的终极目的,从来不是要造就一个个孤立、整洁、自足的灵修高手,而是要让神的家,藉着门徒之间彼此的牧养,在地上不断扩张。保罗的成熟,永远带着"为父"的维度——他不是一个无儿无女的属灵隐士,而是一个无论走到哪里、身后都跟着下一代人的父亲。

所以,在家教会的框架里,这两个目标被设定为一个内在统一的整体——不是清单上的两件事,而是一棵树的根与果:分辨力在底下扎根,使整棵树能从深处吸取养分,而不被错误之风所动摇;生养力在上面结实,使这棵树的存在超越了它自身,藉着种子延伸到它以外的土壤里。一枚种子里,包含着这棵树全部的基因——它的分辨力、它全部的智慧,都在里面——而它被风吹起,或被飞鸟衔走,落在另一片陌生的土地上,长出又一棵树。这,就是 Oikos 之所以能够作为上帝国度扩张之原始引擎而运作的,全部的神学逻辑。

本章小结

本章为门徒栽培设定了两个不可分割的核心目标。

第一个目标,是指向内的分辨力。分辨力(diakrisis / dokimazein)不是知识的总和,而是在具体的、复杂的、常常彼此竞争的处境中,辨明何为神旨意的实践智慧(phronesis)。它只能藉着长期在处境中的"习练"(来 5:14)获得,并且必须藉着信徒对教会生活的成熟参与——尤其是对一切教导的慎思明辨(林前 14:29)——而成为教会群体免疫系统中的一个细胞。分辨力,是对"听话即成熟"这一有害偏差的彻底否定。

第二个目标,是指向外的属灵生养力。创造使命的"生养众多",与救赎使命的"使万民作我的门徒",是同一条生命法则的两次颁布。一个成熟的门徒,不仅能够分辨,更应当能够生养——他能在亲密的关系中,以示范(而非仅仅是教导)传递信仰,并在服侍、造就、拓张、治理这四个方面受过操练,预备好被差派出去,建立一个新的 Oikos——一个从他自己里面生出来的属灵家庭。

分辨力与生养力,在目的上完全统一:前者守护了所传递之真理的纯度,后者保证了真理的传递不致中断。分辨保护纯洁,生养保证增衍。对家教会而言,每一个 Oikos,在本质上都既是分辨力的训练场,又是生养力的发射台。当一个 Oikos 明确了这两个目标,并朝着它们忠心前行时,它便在大使命最深的层次上,回应了基督的呼召——不是增加出席的人数,不是扩大建筑的体量,不是巩固宗派的传统,而是持续地生产出成熟到足以分辨、健康到足以生养的门徒。

让我们回到本书第一部所点燃的那个命题——教会真正的危机不在外部,而在内部"身份的迷失"。如今,我们可以从门徒栽培的角度,补上这一论证的最后一块拼图。一间教会的身份,倘若不是被"它是否在持续地生产出成熟、并能被差派的门徒"所定义,它就必然会不由自主地,到别的东西里去寻找自己的身份——人数、建筑、节目、宗派传统、社会影响力。而本书从第二章一路到上一章,所说的其实是同一件事:唯有 Oikos,提供了这一"生产"所需要的全部生态条件。家,是生命得以自然繁殖的、唯一的有机环境。一旦你的门训离开了家,你就已经失去了它的本质。


参考文献与注释:

  1. 腓立比书 1:9-10"分别是非"为 dokimazein ta diapheronta,其中 dokimazo 意为"试验、验证、查验后认可",ta diapheronta 意为"那些彼此不同(因而需要分辨)的事";故此语既可译作"分别是非",也含"在诸般歧异中辨别出更美的"之意。
  2. diakrisis(分辨)、sophia(智慧、洞见)、phronesis(实践智慧、明哲)三者在圣经智慧传统中相关而不相同;本章对三者关系的处理,参各词在新约与七十士译本中的用法。
  3. 林前 8:9-13 关于"自由"与"软弱者良心"之优先次序的处境性判断,是"从知道到判断"的经典案例:原则(凡物可吃)人所共知,难处在于此时此地当如何行。
  4. 林前 4:15"师傅"为 paidagogos,"为父"为 pateraspaidagogos 在希腊罗马家庭中通常为受托看顾、接送、管教孩童的仆人,而非传授学问的教师(后者为 didaskalos);保罗以此对比凸显"监护"与"生养"之别。关于此对比及"领袖本质从行政官回归属灵父亲"的完整论证,参本书第九章。
  5. 提摩太后书 2:2 的"四代传承"结构(保罗—提摩太—忠心之人—别人)所体现的乘法倍增逻辑,与本书第三部(第六、七章)所论"以家为本位的乘法倍增"前后呼应。
  6. oikodomeo(造就)本义为"建造房屋",在保罗书信中常喻指"建造人"、"建立基督的身体"(如弗 4:12、16;林前 14:3-5);其与 Oikos(家、房屋)同根,暗示造就之工的家庭性质。
  7. 关于大使命作为创造使命(创 1:28)之属灵成全的论证,参本书第三章。